Ven a una discusión en español del libro Todos se van de Wendy Guerra. Un número limitado de copias del libro estarán disponibles en la biblioteca.

Join for a Spanish book discussion of Everybody Leaves by Wendy Guerra. A limited number of copies of the book are available to borrow at the circulation desk. The discussion will be in Spanish.

WENDY GUERRA: La Habana, Cuba, 1970

Es una de las voces literarias más relevantes de América Latina. Sus artículos han sido publicados en medios internacionales como El País, The New York Times, El Mundo o La Vanguardia.

Publicó su primer poemario, Platea a oscuras, a los 17 años, y estudió Dirección de Cine en La Habana y guion en la EICTV, donde fue alumna de Gabriel García Márquez. Su primera novela, Todos se van (Premio Bruguera), basada en sus diarios de infancia, fue considerada Mejor Novela del año por El País y recibió el Carbet des Lycéens en Francia. Ha sido traducida a 23 idiomas y adaptada al cine por Sergio Cabrera.

Ha publicado títulos como Negra, Posar desnuda en La Habana, El mercenario que coleccionaba obras de arte o La costurera de Chanel (Lumen, 2025). Su obra forma parte del currículo educativo en Francia y ha sido objeto de estudio en universidades como Princeton.

Fue nombrada Oficial de la Orden de las Artes y las Letras en Francia. Ha colaborado como guionista con cineastas como Iñárritu y Arvelo (Todo lo que no vemos, Tribeca 2025), y presenta el programa Tres minutos con Wendy Guerra en CNN en español.

TODOS SE VAN: Relato en forma de diario personal que abarca de los ocho a los veinte años de Nieve Guerra. Su protagonista, desde su nacimiento, viaja a la deriva de su propia vida gracias a que el Estado cubano decide su destino, siempre supeditado a un incierto desenlace signado por un matiz político-social. Nieve resiste la vida azarosa de sus padres y el pánico de crecer en una sociedad controladora hasta la asfixia.

Todos se van es una novela de ficción que recrea el diario de infancia de su autora, quien escribe en su cuaderno mientras espera en su isla el regreso de sus amores. Ha sido llevada al cine por Sergio Cabrera en 2014. 

 «Una conflictiva vivencia personal y social narrada sin prejuicios de ningún tipo, un viaje instructivo y enriquecedor.» Eduardo Mendoza

 «Una novela llena de dolor y de esperanza, de sueños y de fracasos, de ensayos y de errores, en un contexto asfixiante, en un marco que nos parece imposible pero que es el pan de cada día; o mejo, la falta de pan.» Antonio Garrido, Sur

 «Wendy Guerra está llamada a ser la novelista de esa metamorfosis que devendrá, como muchos lo deseamos, en algo a la vez tan difícil y tan humilde como una democracia... Todos se van es una de las grandes educaciones sentimentales de la literatura latinoamericana... Todos se van me permitió seguir, como no me ocurría desde mi primera lectura de Milan Kundera, una vida de "joven artista adolescente" bajo el totalitarismo.» Christopher Domínguez Michael, Letras Libres